Terms for subject Oil and gas technology containing pass

English	Russian
by-pass line	обводной трубопровод
by-pass line	байпасная линия
by-pass with rupture disc to each control valve	перепускной клапан с предохранительной заглушкой с разрывной мембраной для каждого клапана дистанционного управления (Konstantin 1966)
capping pass	верхний слой многослойного сварного шва
final pass	последний слой многослойного сварного шва
hot pass	наплавной валик сварного шва
pass-through royalty	роялти за продукцию добытую через соседний участок
single-pass drilling	бурение на глубину одной штанги
triple-pass rotary dryer	трёхходовая барабанная сушилка (Telepnev)