Terms for subject Oil and gas technology containing out

English	Russian
automatic float pump-out unit	поплавковый автомат для откачки
bail out	оттартывать нефть из скважины
blow-out preventer	противовыбросный превентер (оч. редк MichaelBurov)
blow-out preventer	противовыбросный превентор (рек. MichaelBurov)
blow out preventer	противовыбросовый превентер (редк. MichaelBurov)
blow-out preventer	противовыбросовый превентер (редк. MichaelBurov)
blow out preventer	противовыбросный превентор (редк. MichaelBurov)
blow out preventer	противовыбросный превентер (оч. редк MichaelBurov)
blow-out volume	объём выброса (MichaelBurov)
bottom out	достигать проектной глубины бурения
brake out	развинчивать соединение бурильных труб
break out	ослабить крепление замка
break out	раскреплять
break-out tongs	трубные ключи
breaking-out	раскрепление
breaking-out	отвинчивание
carved-out interest	передача субарендаторского процента стороной, имеющей прямое долевое участие
casing shoe drilling out	разбурка ЦКОД (Olevelaya)
cleaning out	чистка скважины
closed system of pumping out	закрытая система откачки
come out of a borehole	поднимать бурильную колонну из ствола скважины
crop out	выход пласта на дневную поверхность
drill out a borehole to gage	расширять ствол скважины до номинального диаметра
drill out a casing string	выбуривать цемент и оборудование из низа обсадной колонны
drilling out of cement plugs	разбуривание цементных пробок
drop out point	точка выпадения парафина
float-out	транспортировка морского основания на место установки
flush a well out	промывать скважину
gas break out	выделение газа при переходе из растворённого в свободное состояние
go out of a hole	поднимать бурильную колонну из скважины
grind-out centrifuge	центробежный сепаратор на трубопроводе
lay-out	закончить укладку трубопровода
leave out	не перфорировать (в ходе соответствующих работ igisheva)
move a drilling rig out	вывозить буровую установку с площадки
out-of-control well	некаптированная скважина
out-of-roundness	некруглость
pay out	окупание затрат на бурение и заканчивание
pay out	сматывать
pay out the tubing	спуск трубы в море (MichaelBurov)
pull out	поднять (буровой инструмент и т. д.)
pull out of hole	подъём инструмента
pump out	вызывать приток
pump-out bean	штуцер для извлечения керна
rolling out	исправление смятой колонны труб
send out	поставить по трубопроводу
settling out	отстой бурового раствора
space out distance	расстояние при расстановке в разрядку
space out distance	разнос
spacing out	корреляция (aleko.2006)
steam-out condition	режим очистки паром
step-out well	оконтуривающая скважина
strip out	поднимать из скважины насосные штанги и лифтовые трубы
tail out sucker rods	выносить насосные штанги на мостки
thin out the crude	снизить вязкость нефти
top out	закончить заполнение резервуара
tow marine pipeline out	поднимать на поверхность морской трубопровод при помощи буксировки
tow marine pipeline out	поднимать на поверхность подводный трубопровод при помощи буксировки
tow-out	буксировка в море (I. Havkin)
trip out	поднимать бурильную колонну
wash a well out	промывать скважину
watered-out reservoir	газовая залежь с водонапорным режимом
wearing out	износ
wearing out	срабатывание
well out of control	открыто фонтанирующая неуправляемая скважина
worn-out drilling bit	изношенное буровое долото