Terms for subject Oil and gas technology containing mechanical

English	Russian
bit mechanical horsepower	механическая мощность долота
drilling bit mechanical horsepower	механическая мощность на долоте
dynamic mechanical analyzer	динамометрический анализатор
hydro-mechanical slotted perforation	гидромеханическая щелевая перфорация (igisheva)
hydro-mechanical slotting perforation	гидромеханическая щелевая перфорация (igisheva)
International Mechanical Code	Международные нормы и правила машиностроения (NikolaiPerevod)
mechanical agitator	механическая мешалка
mechanical and chemical properties	механические и химические свойства
mechanical breather	механический дыхательный клапан резервуара
mechanical caliper	механический каверномер
mechanical catalogue	каталог механических компонентов (книга данных на материалы Telepnev)
mechanical cleaning	механическая очистка
mechanical collar locator	механический локатор муфт
mechanical coupling	механическое соединение
mechanical data sheet	опросный лист, лист механических характеристик (Лучинка)
mechanical deviation control	механический метод предотвращения отклонения долота
mechanical dewaxing	сольвентная депарафинизация
mechanical-electric rig	буровая установка с электромеханическим приводом
mechanical formation tester	механический испытатель пластов
mechanical-hydraulic packer	гидромеханический пакер
mechanical impurity	механическая примесь
mechanical jar	механический яс
mechanical mud mixer	механическая глиномешалка
mechanical orienting tool	механический скважинный отклонитель
mechanical packer	механический пакер
mechanical perforator	механический перфоратор
mechanical pressure gage	механический манометр
mechanical reamer	механический буровой расширитель
mechanical rig	буровая установка с механическим приводом
mechanical seismic restraint	элемент сейсмостойкого крепления
mechanical separation	механическое разделение
mechanical separator	механический сепаратор
mechanical sizing	расчёт толщины стенок (MichaelBurov)
mechanical sizing	определение механических размеров (MichaelBurov)
mechanical valve actuator	механический привод распределителя
Mobile mechanical repair truck	ПАРМ (передвижная авторемонтная мастерская voronxxi)
rig mechanical shop	механическая мастерская буровой установки
Thermal Mechanical Treaters	сепаратор (oslik)
thermo mechanical analyzer	термомеханический анализатор