Terms for subject Oil and gas technology containing manifold

English	Russian
air manifold	воздушный манифольд
blowout-preventer control manifold	манифольд управления противовыбросовыми превенторами
cementing manifold	цементировочный коллектор
cementing-truck manifold	манифольд цементировочного агрегата
cementing-unit manifold	манифольд цементировочного агрегата
choke manifold deck	палуба штуцерного манифольда
discharge manifold	манифольд выкидной линии
end manifold	ОПТМ (MichaelBurov)
end manifold	манифольд подводного трубопровода для налива танкера (MichaelBurov)
end manifold	модуль конечного обустройства манифольда трубопровода (MichaelBurov)
end manifold	модуль конечного обустройства манифольда (MichaelBurov)
end manifold	модуль конечного обустройства трубопровода (MichaelBurov)
end manifold	оконечный подводный трубопроводный манифольд (MichaelBurov)
flanged manifold	коллектор с фланцем (Telepnev)
flowline choke manifold	штуцерный манифольд выкидной линии
flowline end manifold	манифольд подводного трубопровода для налива танкера (MichaelBurov)
flowline end manifold	оконечный подводный трубопроводный манифольд (MichaelBurov)
flowline end manifold	оконечный манифольд (MichaelBurov)
flowline end manifold	модуль конечного обустройства трубопровода (MichaelBurov)
flowline end manifold	модуль конечного обустройства манифольда трубопровода (MichaelBurov)
flowline end manifold	модуль конечного обустройства манифольда (MichaelBurov)
flowline end manifold	ОПТМ (MichaelBurov)
flowline manifold	манифольд выкидной линии
gas-collecting manifold	газосборный манифольд
inlet manifold	входная гребёнка (felog)
manifold block	коллектор трубопроводной системы
manifold centre	сборный коллектор подводной эксплуатационной системы
manifold compartment	отсек коллекторов (балластной системы)
manifold deck	палуба манифольда морского основания
manifold gate valve	задвижка манифольда
manifold pipe	труба с ответвлениями
manifold side X-tree valve	боковая манифольдная фонтанная задвижка
manifold valve	задвижка манифольда
manifold valve	распределительная гребёнка на трубопроводе
module, skid, manifold	модуль, рама, манифольд
mud pump manifold	обвязка бурового насоса
mud-line manifold	обвязка буровых насосов
mud-pump manifold system	манифольд буровых насосов
multi-stream switching manifold	переключатель скважин многоходовой (yaal)
overflow manifold	переточный манифольд
pipe-manifold valve	раздаточная гребёнка
pipeline end manifold	манифольд подводного трубопровода для налива танкера (MichaelBurov)
pipeline end manifold	ОПТМ (MichaelBurov)
pipeline end manifold	модуль конечного обустройства трубопровода (MichaelBurov)
pipeline end manifold	модуль конечного обустройства манифольда трубопровода (MichaelBurov)
pipeline end manifold	модуль конечного обустройства манифольда (MichaelBurov)
pipeline end manifold	оконечный подводный трубопроводный манифольд (MichaelBurov)
pipeline end manifold module	оконечный манифольд (MichaelBurov)
pipeline end manifold module	ОПТМ (MichaelBurov)
pipeline end manifold module	модуль конечного обустройства трубопровода (MichaelBurov)
pipeline end manifold module	манифольд подводного трубопровода для налива танкера (MichaelBurov)
pipeline end manifold module	оконечный подводный трубопроводный манифольд (MichaelBurov)
pipeline-end manifold	ОПТМ (MichaelBurov)
pipeline-end manifold	модуль конечного обустройства манифольда трубопровода (MichaelBurov)
pipeline-end manifold	модуль конечного обустройства трубопровода (MichaelBurov)
pipeline-end manifold	манифольд подводного трубопровода для налива танкера (MichaelBurov)
pipeline-end manifold	модуль конечного обустройства манифольда (MichaelBurov)
pipeline-end manifold	оконечный манифольд (MichaelBurov)
pipeline-end manifold	оконечный подводный трубопроводный манифольд (MichaelBurov)
piping manifold	трубопроводный коллектор
pump manifold	насосная обвязка
riser base manifold	манифольд основания стояка
standpipe manifold	нагнетательный манифольд
suction manifold	впускной манифольд
suction manifold	всасывающий манифольд
surface manifold	устьевое оборудование
tank manifold valve	основная задвижка резервуара
template manifold	манифольд опорной плиты подводного устьевого комплекса
underflow manifold	манифольд блока гидроциклонов
undersea trailable manifold	подводный эксплуатационный манифольд с защитным покрытием
wellhead fracturing manifold	обвязка устья скважины для гидроразрыва пласта