Terms for subject Oil and gas technology containing installations

English	Russian
above-ground installation	наземный комплекс оборудования (заглублённого оборудования; источник: словарь Извекова)
above-ground installation	наземный комплекс оборудования (заглублённого оборудования; источник: словарь Извекова)
diver-assisted installation	установка подводного оборудования с помощью водолазов
diverless installation	установка подводного оборудования без помощи водолазов
drilling mud reconditioning installation	установка регенерации бурового раствора
fast-pumping installation	быстроходная насосная установка
fire-extinguishing installation	установка пожаротушения
gas fire-extinguishing installation	установка газового пожаротушения
geared pumping power installation	центральный групповой привод насосных установок
installation piping	трубопроводная сеть потребителя
platform installation on site	установка платформы на точке бурения
pre-installation review	проверки до установки (Johnny Bravo)