Terms for subject Oil and gas technology containing heating

English	Russian
corkscrew heat exchanger	теплообменник с винтовой поверхностью нагрева
dissipation of heat	рассеяние тепла
double pipe heat exchanger	трубопровод с "рубашкой" (как вариант, предложенный технологом на производстве vitushka)
electric heat tracing	электрические теплоспутники (peuplier_8)
exhaust heat waste boiler	котёл-утилизатор
finned heat exchanger	теплообменник с оребрённой поверхностью
fuel heating pipes	трубопровод подогрева топлива (Akiko3232)
hair pin type tubular heat exchanger	непрерывный трубчатый теплообменник (Telepnev)
heat-resistant axial action jet torpedo	термостойкая торпеда кумулятивного осевого действия
heat treatment	термическое воздействие на пласт
heat treatment	тепловая обработка пласта
non-sealed heat-resistant torpedo	негерметичная термостойкая торпеда
oil fired liquid glycol heat transfer fluid liquid phase heater	жидкостный мазутный отопитель с гликолевым теплоносителем
parallel-tube heat exchanger	теплообменник с параллельными трубами
post-weld heat treatment	послесварочная термообработка (Johnny Bravo)
reflux heat exchanger	флегмовый теплообменник
tank-heating system	система подогрева груза на танкере
transferline heat exchanger	кожухотрубчатый теплообменник (kotechek)
tropicalized heat-resistant electrical igniter	электровоспламенитель повышенной термостойкости в тропическом исполнении
tubing-through heat-resistant jet perforator	кумулятивный термостойкий перфоратор, спускаемый на насосно-компрессорных трубах
waste heat exchanger	теплообменник (использующий тепло отходящих газов; источник: словарь Извекова)
waste heat exchanger	теплообменник (использующий тепло отходящих газов; источник: словарь Извекова)