 |
| English | Russian |
| finished grade | уровень грунта после завершения работ (Johnny Bravo) |
| grade line | линия продольного профиля трассы трубопровода |
| graded unconformity | скрытое несогласие |
| high-grade rock | высокометаморфизованная порода |
| high-grade steel | высококачественная сталь |
| hydraulic grade | гидравлический уклон |
| mixed grade | смесь различных сортов нефтепродуктов |
| pipe grade | класс прочности труб (определен стандартом API по пределу текучести материала (напр., pipe grade x56 имеет предел текучести 56,000 psi) konstmak) |
| pipe grade | сортамент труб по длине |
| premium grade | премиальный сорт |