Terms for subject Oil and gas technology containing filetage

French	Russian
anneau protecteur de filetage	предохранительное кольцо для резьб
calibre de filetage	резьбомер
calibre pour filetage API	калибр для резьбы АПИ
déblocage de filetage de tubes	раскрепление соединений труб
filetage conique	коническая нарезка
filetage cylindrique	цилиндрическая нарезка
filetage de tube	нарезка трубы
filetage femelle	внутренняя нарезка
graisse pour filetage de tubage	смазка резьб обсадных труб
inspection des filetages	резьбовой контроль труб
jauge de filetage	резьбомер
joint de tuyaux par filetage	соединение труб на резьбе
joint à filetage femelle	соединение с внутренней замковой резьбой
protecteur de filetage	предохранительное кольцо для резьбы
raccord tubulaire à deux filetages mâles de calibres différents	двойной переходный ниппель
raccord à filetage femelle	нижний переходник ведущей трубы
raccord à filetage femelle	переходник с внутренней замковой резьбой
réduction à filetage mâle-mâle	переходный редукционный ниппель
tubage à filetage court	колонна обсадных труб с короткой нарезкой
tubage à filetage long	колонна обсадных труб с длинной нарезкой
types des filetages utilisés	типы применяемых резьб