Terms for subject Oil and gas technology containing down

English	Russian
bail down	снизить уровень жидкости в скважине желонкой
ballast down	забалластировать
barge tie-down strap	бандаж крепления баржи
blowing down the gas cap	газопроявление скважины (при истощении естественной энергии вытеснения нефти из газовой шапки)
bottom hold down	нижнее крепление
casing seat has broken down	разрыв пласта под башмаком обсадной колонны
down-the-hole equipment	подземное скважинное оборудование (igisheva)
down well	нисходящая скважина
drill-pipe pump-down plug	пробка, продавливаемая по бурильной колонне
flooding-down of footing	затопление опор морского основания
hold-down	система, удерживающая скважинные инструменты от подъёма
hold-down hook-wall packer	внутриколонный пакер, фиксируемый от подъёма
hold-down pressure	давление, прижимающее шлам к забою скважины
hold-down rotary-table bearing	вспомогательный подшипник стола ротора
hold-down rotary-table bearing	нижняя опора ротора
jar down spear	труболовка для обсадных труб
knock down the oil	сепарировать воду от сырой нефти
lay-down job	перевод мачтовой вышки в транспортное положение
lay-down rack	стеллаж для бурильных труб
laying down	извлечение труб (из скважины и укладка на мостки; источник: словарь Извекова)
laying down	извлечение труб (из скважины и укладка на мостки; источник: словарь Извекова)
main waste gas blow-down line	главная продувочная линия отбросного газа (Konstantin 1966)
pin down	ниппель вниз (Например, в перечне деталей VAM TOP pin down proz.com Jenny1801)
precise touch-down	точная посадка на дне (MichaelBurov)
precise touch-down	точная укладка (MichaelBurov)
rigging down	демонтаж бурового инструмента
run-down tank	резервуар для дистиллята
shut down	остановка
shut down a well	консервировать скважину (в процессе строительства)
throttle down	прикрыть задвижку на скважине
throttle down	уменьшать подачу
tie-down strap	бандаж крепления (баржи)
wash-down water	промывочная вода
well shut-down	остановка скважины
work torque down	"снять пружину" (сленг. набрать пружину, соответственно, work torque up tat-konovalova)