Terms for subject Oil and gas technology containing double

English	Russian
double-acting hydraulic jar	гидравлический яс двустороннего действия (Weatherford Jenny1801)
double acting shock absorber	гаситель колебаний двухстороннего действия (ssn)
double-band brake	двухленточный тормоз
double-barrelled	состоящий из двух ниток (Antonio)
double-board platform	площадка для верхового рабочего
double box	двойная муфта
double-box bumper	двухмуфтовый переводник
double-box collar	удлинитель с замковыми концевыми муфтами
double-box sub	двухмуфтовый переводник
double-casing volute pump	двухкамерный центробежный насос (с двусторонним входом; источник: словарь Извекова)
double-casing volute pump	двухкамерный центробежный насос (с двусторонним входом; источник: словарь Извекова)
double casing-packer formation test	испытание пласта через перфорированную обсадную колонну с двумя пакерами
double-core barrel	двойная колонковая труба
double-core barrel with sleeve	тройная колонковая труба
double-crown block	двухвенечный блок
double-cup packer	двухманжетный пакер
double-deck crown block	двухэтажный кронблок
double-deck floating roof	двойная плавающая крыша резервуара
double-deck shale shaker	двухсеточное вибросито
double-displacement pump	штанговый насос со сдвоенным плунжером
double doglegging	двойное ответвление ствола скважины
double-drum drawworks	двухбарабанная буровая лебёдка
double-drum hoist	двухбарабанная лебёдка
double-drum service unit	двухбарабанный агрегат для подземного ремонта скважины
double-drum winch	двухбарабанная лебёдка трубоукладчика
double-faced jaw clutch	двусторонняя кулачковая муфта
double-faced positive clutch	двусторонняя жёсткая муфта
double five-spot	два смежных элемента пятиточечной сетки
double flange	двуфланцевый каток
double flange	двуфланцевый ролик
double flange	двойной фланец
double-grip packer	пакер двойной фиксации
double-grooved pulley	двухручьевый шкив
double-hole drilling	двухствольное бурение
double hydraulic hoist	сдвоенный гидравлический подъёмник
double-jacketed corrugated gasket	гофрированная прокладка с двухсторонним покрытием (Unst1k)
double-leg pipe mast	двуногая трубчатая мачтовая вышка
double-lip seal	сдвоенное манжетное уплотнение
double-lobe stator	двухзаходный статор (винтового забойного двигателя; источник: словарь Извекова)
double-lobe stator	двухзаходный статор (винтового забойного двигателя; источник: словарь Извекова)
double non-return valve	двойной обратный клапан
double-pin sub	двухниппельный переводник
double-pin-sucker rod	насосная штанга с ниппельными концами
double pin-type sucker rod	насосная штанга с ниппельной нарезкой на обоих концах (igisheva)
double pipe heat exchanger	трубопровод с "рубашкой" (как вариант, предложенный технологом на производстве vitushka)
double plunger	двойной плунжер
double-plunger pump	двухплунжерный насос
double-plunger sucker-rod pump	двухплунжерный штанговый скважинный насос
double-pole mast	двухстоечная мачта
double-position valve	двухпозиционный клапан
double ram	спаренный плашечный превентор
double-ram preventer	противовыбросовый превентор двухплашечного типа
double-range recording flowmeter	двухдиапазонный регистрирующий расходомер
double roller	двуфланцевый ролик
double roller	двуфланцевый каток
double-row hydrobrake	двухрядный гидродинамический тормоз
double-row lift	двухрядный подъёмник
double-seam pipe	труба с двойным швом
double-section telescoping mast	двухсекционная телескопическая мачтовая вышка
double-shaft mixer	двухвальная мешалка
double-sheave block	двухшкивный блок
double-sheave section	двухшкивная секция (кронблока; источник: словарь Извекова)
double-sheave section	двухшкивная секция (кронблока; источник: словарь Извекова)
double-stage compressor	двухступенчатый компрессор
double-stage sucker-rod pump	двухступенчатый штанговый скважинный насос
double-step sucker-rod string	двухступенчатая колонна насосных штанг
double streamline	двойная обтекаемость бурильных замков
double stroke	двойной ход плунжера
double stroke	метод опрессовки трубопровода
double-stroke pump	насос двухкратного действия
double-suction pump	насос двойного хода
double-taper bit	коронка с двойным уклоном перьев
double valve	сдвоенный клапан
double-vane pump	двухшиберный насос
double-wall drillpipe	двухстенная бурильная труба (используется вместо УБТ при наклонном бурении; источник: словарь Извекова)
double-wall drillpipe	двухстенная бурильная труба (используется вместо УБТ при наклонном бурении; источник: словарь Извекова)
double wall-packer formation test	испытание пласта в открытом стволе с двумя пакерами
double-wing valve	сдвоенный клапан
double-wing valve	клапан с двумя направляющими