Terms for subject Oil and gas technology containing courses

French	Russian
au cours de travail	в ходе работы
charge d'un cours d'eau	твёрдый дебит водного потока
cours d'eau souterrain	течение подземных вод
cours d'eau souterrain	фильтрация подземных вод
cours d'eau souterrain	поток подземных вод
course de cylindre	ход цилиндра
course du style	размах пера самописца
en cours	в ходе
en cours de forage	в процессе бурения
essai en cours de forage	опробование в процессе бурения
essai en cours de forage	опробование пласта испытателем
interprétation des essais en cours de forage	интерпретация данных опробования пласта испытателем
interrupteur fin de course	концевой выключатель
longueur de course	длина хода
pétrolier au long cours	морской танкер
sondage en cours	скважина в бурении
zone envahie en cours d'injection	зона нагнетания