Terms for subject Oil and gas technology containing capacité

French	Russian
capacité capillaire	капиллярная ёмкость
capacité d'absorption d'un gisement	поглотительная способность залежи
capacité de gazoduc	ёмкость газопровода
capacité de gerbage du derrick	ёмкость буровой вышки по числу установленных свечей
capacité de la colonne	ёмкость колонны
capacité de perméabilité	гидропроводность
capacité de pompage	суммарная производительность насосных установок
capacité de production d'une couche	производительность пласта
capacité de pénétration d'un rayonnement radioactif	проникающая способность радиоактивного излучения
capacité de rendement	производительность пласта
capacité de rendement prévue	проектная производительность пласта
capacité de réservoir	ёмкость резервуара
capacité de résistance au vent du derrick	ветровая нагрузка на буровую вышку
capacité de rétention d'eau	удельное водоудержание
capacité de rétention d'un gaz	газоёмкость породы
capacité de saturation	способность насыщаться
capacité de saturation	насыщаемость
capacité de sorption	сорбционная способность
capacité de soutirage	производительность газохранилища
capacité de soutirage	отдача газохранилища
capacité de stockage	ёмкость хранилища
capacité d'emmagasinage	ёмкость резервуара
capacité d'emmagasinage	ёмкость коллектора
capacité d'enroulement du tambour	канатоёмкость барабана
capacité d'expansion de la couche	объёмная упругость пласта
capacité d'infiltration	инфильтрационная способность
capacité d'injection	приёмистость пласта
capacité du derrick de forage	грузоподъёмность буровой вышки
capacité débitée	пропускная способность
capacité d'écoulement d'une fissure	пропускная способность трещины при гидроразрыве
enregistreur de capacité	прибор регистрации ёмкостного сопротивления трубопроводов
essai de détermination de la capacité de production des puits	исследование скважины методом противодавления
faire produire un puits au maximum de sa capacité	эксплуатировать скважину на режиме максимальной производительности
faire produire un puits au maximum de sa capacité	пускать скважину на свободный дебит
tester la capacité d'absorption	опробовать поглощаемость
travailler à pleine capacité	работать на полную мощность