Terms for subject Oil and gas technology containing bypass

English	Russian
bypass capacity control	регулирование пропускной способности байпасированием
bypass governing	регулирование байпасом
bypass line	перепускная линия
bypass line	обводная линия
bypass proportional valve	перепускной клапан с пропорциональным по давлению расходом
bypass tank	перепускной резервуар (YGA)
bypass valve	байпас
bypass valve	перепускной вентиль
bypassed oil	запасы нефти, разбуренные но не извлечённые
bypassed oil	нефть в пласте, оставшаяся после прохождения фронта воды
filter bypass	байпас фильтра
gas bypassing	проскальзывание газа при нагнетании в пласт