DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Oil and gas technology containing bouchon | all forms | exact matches only
FrenchRussian
anneau de retenue pour bouchonупорное кольцо
anneau de retenue pour bouchonстоп-кольцо для цементирования
bouchon colmatantпробка-заполнитель для ликвидации поглощения глинистого раствора
bouchon de boueпробка шлама
bouchon de cimentationцементировочная пробка
bouchon de cimentation inférieurзаливочная пробка
bouchon de cimentation inférieurнижняя цементировочная пробка
bouchon de cimentation supérieurверхняя цементировочная пробка
bouchon de forage sismiqueпробка сейсмической скважины
bouchon de gazгазовый карман
bouchon de gazгазовая пробка
bouchon de graissageпробка колонной головки
bouchon de nettoyageжелонка для очистки забоя скважины
bouchon de paraffineпарафиновая пробка
bouchon de queueпрокачиваемая пробка
bouchon de queueзакачиваемая цементировочная пробка
bouchon de refoulementверхняя цементировочная пробка
bouchon de sableпесчаная пробка
bouchon de solvantоторочка растворителя
bouchon de solvantвал растворителя
bouchon de sécuritéразведочная скважина
bouchon de sécuritéпредохранительная пробка
bouchon de tubageпробка обсадной колонны
bouchon de tête de tubageверхняя пробка обсадной колонны
bouchon de vidangeдренажная пробка
bouchon d'eauводяной карман
bouchon d'eauводяная пробка
bouchon d'huileнефтяная ванна
bouchon d'hydrateгидратная пробка
bouchon d'étanchéité en caoutchoucрезиновая уплотнительная пробка
bouchon inférieurзаливочная пробка
bouchon inférieurнижняя цементировочная пробка
bouchon miscibleоторочка растворителя
bouchon miscibleвал растворителя
bouchon obturateurверхняя цементировочная пробка
bouchon reforableразбуриваемая пробка
bouchon supérieurверхняя цементировочная пробка
cuiller pour mise en place d'un bouchon de cimentжелонка для избирательного цементирования
déplacement de l'huile par bouchon miscibleвытеснение нефти оторочкой смешивающегося агента
déplacement de l'huile par bouchon miscibleвытеснение нефти валом растворителя
déviation sur bouchon de cimentзарезка нового ствола скважины
effet de bouchonэффект закупоривания
effet de bouchonпробковый эффект
effet tire-bouchonвыброс воды, находящейся над испытателем пласта
formation de bouchon de déblaisобразование "сальников" в скважине
formation de bouchon de sableобразование песчаных пробок в скважине
gisement par bouchon d'asphalteзалежь, запечатанная асфальтовой пробкой
hauteur du bouchonвысота установки пробки при цементировании
injection d'un bouchon de propaneзакачивание пробки пропана
injection d'un bouchon de solvant suivi d'injection de gazзакачка в пласт сжиженных нефтяных газов
placer un bouchonтампонировать
placer un bouchonустанавливать пробку
pose d'un bouchon de cimentустановка цементировочной пробки
siège du bouchon-racleurседло пробки-скребка
tige de retenue de bouchonштанга для установки пробки
tire-bouchonловильный штопор