Terms for subject Oil and gas technology containing avec

French	Russian
allant de pair avec...	в сочетании с...
angle d'incidence avec la couche	угол встречи пласта
appareil de forage avec table de rotation	станок вращательного бурения
appareil de forage avec table de rotation	роторный буровой станок
appareil de forage avec une broche	шпиндельный буровой станок
avec l'accord	с согласия кого-л.
boue avec inhibiteurs	буровой раствор с ингибиторами
boue de forage à base d'eau avec émulsion d'huile	нефтеэмульсионный буровой раствор на водной основе
boussole avec clinomètre	горный компас с клинометром
cylindre horizontal avec flasques servant à enrouler un câble à tambour	горизонтальный цилиндр, служащий для наматывания каната на барабан
derrick avec installation de protection thermique	вышка с теплоизоляционной обшивкой для холодных районов
déparaffinage avec des dissolvants	депарафинизация растворителями
déviateur amovible avec joint à rotule	шарнирный отклонитель
enveloppement des carottes avec des feuilles minces d'aluminium	завёртывание керна в фольгу
forage avec carottage	колонковое бурение
forage avec circulation locale	бурение с местной промывкой
forage géologique avec sonde portée	картировочное бурение передвижной буровой установкой
forer avec circulation inverse	бурить с обратной циркуляцией
gisement avec zone aquifère fermée	изолированная залежь
gisement avec zone aquifère fermée	безнапорная залежь
gisement avec zone aquifère fermée	закрытая залежь
gisement avec zone aquifère ouverte	залежь в пласте, выходящем на поверхность
molette à cônes avec l'effet de self-nettoyage	шарошка самоочищающегося типа
méthode de diagraphie avec électrode à écran	метод с применением экранированного электрода
résistivité enregistrée avec une électrode	сопротивление заземления
sabot avec clapet inverse	башмачная насадка с обратным клапаном
sondage foré avec un trépan usagé	ссуженная скважина
tige de forage avec raccords vissés et frettés	бурильная труба с навинченными вгорячую замками
tir avec arrêt	морская сейсморазведка с остановкой для взрыва
variabilité du débit avec la dépression	изменение дебита в зависимости от депрессии
venir en aides à qn avec qch	оказать помощь кому-л. чем-л.
venir en aides à qn avec qch	помочь
venue d'eau salée avec traces d'huile	приток минерализованной воды со следами нефти
élargisseur avec guide	пилотный расширитель
élévateur avec coins pour long train de tiges	клиновой элеватор для колонны обсадных труб