Terms for subject Oil and gas technology containing TIR

French	Russian
dispositif de tir à cheval	симметричная расстановка сейсмоприёмников
forage d'un trou pour tir sismique	сейсмическая скважина
forage d'un trou pour tir sismique	бурение сейсмической скважины
instant de tir	отметка момента взрыва
instant de tir	момент взрыва
perforateur à balles à tir sélectif	пулевой селективный перфоратор
poteau de localisation d'un tir sismique	указатель местоположения пункта сейсмического взрыва
prospection à tirs multiples	сейсморазведка с группированием взрывов
système de tir	система расположения пунктов взрыва
tir auxiliaire	вспомогательный взрыв
tir avec arrêt	морская сейсморазведка с остановкой для взрыва
tir dans l'eau	подводный взрыв
tir de décollage	взрыв в скважине для освобождения прихваченного инструмента
tir de réflexion	сейсморазведка методом отражённых волн
tir de réfraction	сейсморазведка методом преломлённых волн
tir d'échantillonnage	отбор керна пулевым боковым грунтоносом
tir en surface	взрыв на поверхности
tir en surface	наземный взрыв
tir raté	невзорвавшийся заряд
tir sans arrêt	морская сейсморазведка без остановки для взрыва
tirs consécutifs	последовательные взрывы
tirs-surface	сейсмический метод с взрывами на поверхности