Terms for subject Oil and gas technology containing прибор

Russian	English
время запаздывания действия прибора	delay time
газоизмерительные приборы	multi gas detectors, gas monitors (Edna)
геофизический прибор на кабеле	wireline logging tool (igisheva)
запись регистрирующего прибора	record
измерительные приборы циркуляционной системы	mud system instrumentation
измерительный прибор	gaging instrument
измерительный прибор прямого чтения	direct-indicating instrument
испытание скважин с применением приборов, спускаемых на кабеле	wireline test
исследование скважины сбрасываемым прибором	drop-type survey
исследования скважин с помощью приборов на тросе	wire line survey
исследования скважин спускаемыми на канате приборами	wireline survey
кабельный геофизический прибор	wireline logging tool (igisheva)
кабельный каротажный прибор	wireline logging tool (igisheva)
калибровочный прибор	prover
каротаж на трубах – ГИС с доставкой скважинных приборов на бурильных трубах или НКТ	pipe-conveyed logging (MichaelBurov)
каротажная диаграмма, записанная прибором на кабеле	wireline log
каротажный прибор на кабеле	wireline logging tool (igisheva)
комбинированный каротажный прибор	combination logging tool
комбинированный прибор для исследования действующих скважин	production combination tool
наземная аппаратура считывания показаний скважинных приборов	surface readout system
обобщение результатов показаний скважинных приборов	pencil abstract
отклонение прибора от стенки скважины	standoff
охранный кожух скважинного прибора	pressure-tight housing
первичный прибор	primary instrument
первоначальное показание прибора	original reading
переходник для крепления клапана или прибора	tap
переходник для крепления прибора	tap
показывающий регистрирующий прибор	indicating recorder
прибор для измерения момента на машинном ключе	tong-torque gage
прибор для измерения проницаемости	permeameter
прибор для измерения стабильности эмульсий	stability meter
прибор для измерения удельного электрического сопротивления	resistivity meter
прибор для измерения ёмкостного сопротивления на трубопроводах	capacitance recorder
прибор для испытаний бурового раствора	mud funnel
прибор для исследований в скважине	well-surveying instrument
прибор для каротажа	log
прибор для компрессионного испытания грунтов	stabilometer
прибор для контроля внутренней поверхности трубопровода	caliper pig
прибор для контроля герметичности труб	pipe prover
прибор для обнаружения взрывоопасных газов	explosimeter
прибор для определение производительности пласта	flow tester
прибор для определения водоотдачи	fluid-loss tester
прибор для определения потерь бурового раствора	mud-loss instrument
прибор для определения фильтрационных потерь	fluid-loss tester (бурового раствора; источник: словарь Извекова)
прибор для определения фильтрационных потерь	fluid-loss tester (бурового раствора; источник: словарь Извекова)
прибор для скважинных исследований	downhole surveying instrument
прибор контроля обсадных труб	inspection tool
прибор контроля плотности бурового раствора	drill mud weight controller (ssn)
прибор контроля плотности бурового раствора	drilling mud weight controller
прибор контроля потока, закачиваемый в трубопровод	signaling pig
прибор на кабеле для промывки бурильных труб	hydraulic cleanout tool
прибор нейтронного каротажа с прижимным зондом	sidewall neutron porosity log tool
прибор с дистанционным снятием показаний	distant indicating instrument
приборы для отбора глубинных пробили пробоотборники глубинных проб	downhole sampling tools (Bauirjan)
приборы дозирования	measuring apparatus
регистрирующий прибор	receiver
свободно сбрасываемый прибор	free-drop instrument
сигнальный предохранительный прибор	safety alarm
список сигнальных приборов и устройств отключения	alarm and trip list (Konstantin 1966)
суммирование записей с общим расстоянием взрыв-прибор	common offset stack
усиленный барабан для спуска приборов в скважину	heavy-duty instrumental reel
щит с измерительными приборами	instrument board
щитовой измерительный прибор	switchboard measuring instrument