DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Oil and gas technology containing за | all forms | exact matches only
RussianFrench
арендная плата за разработку газового месторожденияredevance sur la production du gaz
арендная плата за разработку нефтяного месторожденияredevance pétrolière
вести наблюдение за пожаромsurveiller un incendie
выдавать скважину за продуктивнуюmaquiller un puits
за палецà râtelier
из-за недостаткаde faute
контроль за положением оси скважиныvérification de la verticalité
контроль за разведкой и разработкой нефтяных месторожденийconservation des ressources pétrolières
контроль за разведкой и разработкой нефтяных месторожденийconservation des ressources pétrolifères
контроль за разработкой газовых месторожденийconservation de gaz
контроль за устьем скважиныcontrôle de tête de puits
корабль, тянущий за собой сейсмическую "косу"bateau-tracteur
метод контроля за отклонением ствола скважиныmode de contrôle par dérivation
наблюдать за...veiller à qch
наблюдения за уровнем моряobservations maréographiques
определение местоположения цементного раствора за колоннойsondage de cimentation
переход за установленные нормыdépassement
поправка за дрейфcorrection de décalage
поправка за магнитное склонениеcorrection de déclinaison magnétique
продвижение берега за счёт приноса аллювияengraissement
проходка долота за одно долблениеpasse d'outil
проходка за одно долблениеlongueur d'avancement
проходка скважины за вахтуrendement par poste