Terms for subject Sakhalin containing указание

Russian	English
методические указания по обеспечению качества	quality assurance procedure (QAP)
методические указания по производству работ	works procedures (WP)
общие указания	general guidelines (for ... – по ...)
освещение для указания выходов из помещения	escape lighting system
памятка о будущих изменениях, приложение к чертежу или документу с указанием изменений которые необходимо внести при следующей модификации	advance revision notice (ARN)
приложение к документу с указанием изменений, которые необходимо внести при следующей модификации	advance revision notice (ARN)
приложение к чертежу с указанием изменений, которые необходимо внести при следующей модификации	advance revision notice (ARN)
проектные указания по анализу установки на месте	in-place analysis design brief
Руководящие указания по передаче информации	Information Handover Guide
Указание ГТК РФ о порядке ввоза и вывоза товаров в соответствии с СРП по проекту "Сахалин-2"	Directive on Importation of Goods and Materials for the Purposes of the Sakhalin II PSA
Указание ГТК РФ о порядке вывоза углеводородов в соответствии с СРП по проекту "Сахалин-2"	Directive on Procedures for Export of Hydrocarbons under the Sakhalin II Project
указание документ	working directive
указание документ	direction
указания по проектированию предотвращения ущерба	loss prevention design guidelines (LPDG)
чертежи с указанием планов и отметок	plan/elevation drawing