Terms for subject Sakhalin containing удаление

Russian	English
альтернативная схема удаления меркаптанов	Alternative mercaptan removal scheme
альтернативный маршрут удаления газа	alternative disposal route for gas
вариант удаления газа в астохский резервуар	gas disposal option within the Astokh reservoir
комплексный план организации сбора и удаления отходов	integrated waste management work plan
Комплексный план по удалению и обезвреживанию отходов	integrated waste management work plan
комплексный план работ по удалению и обезвреживанию отходов	integrated waste management work plan
консорциум по удалению разливов нефти	oil spill cleanup consortium
крыша со склоном для удаления снега	roofing with snow slope
магнит для удаления металла из бурового раствора	ditch magnet
маршрут удаления газа	disposal route for gas
методы обработки и удаления отходов	waste management methods
методы сбора и удаления отходов	waste management methods
механизм удаления попутного газа с месторождения	mechanism for evacuating associated gas from the field
механическое устройство для удаления шлама	sweep device (при цементировании)
оборудование для удаления твёрдой фазы из бурового раствора	solids control equipment (SCE)
организация работ по удалению и обезвреживанию отходов	waste management
организация сбора и удаления отходов	Management of wastes
организация сбора и удаления твёрдых отходов	solid waste management
план организации работ по сбору, хранению и удалению отходов	waste management plan (WMP)
план организации работ по удалению и обезвреживанию отходов	waste management plan (ОВОС)
подземное удаление отходов	underground disposal of waste (UD)
промывка скважины жидкостью, включающей химреагенты для удаления бурового раствора	chemical wash
раствор, способствующий удалению бурового раствора	mud removal solution
реагент, способствующий удалению бурового раствора и глинистой корки из затрубного пространства	scavenger
система дренажа, очистки и удаления нефтесодержащей воды	oily water drainage, treatment, and disposal system
система сброса давления и удаления жидкости	Pressure relief and liquid disposal system
Система удаления песка	Sand Sparging System (Orangeptizza)
система удаления твёрдой фазы в буровом растворе	solids removal system
система удаления твёрдой фракции в буровом растворе	solids removal system
слой адсорбента для удаления ртути	Mercury removal adsorbent bed (sulphur impregnated activated carbon; активный уголь, пропитанный серой)
схема удаления меркаптанов	Mercaptan removal scheme
удаление верхнего плодородного слоя земли	topsoil stripping (Экоцентр)
удаление воды	water removal
удаление газа из резервуара	venting (tank venting)
удаление газов	degasification
удаление газов	degassing
удаление и обезвреживание отходов	waste management
удаление из пласта жидкости разрыва	frac fluid recovery
удаление кислых газов	Acid gas removal
удаление механических примесей	solids removal
удаление неконденсирующихся газов	incondensable extraction
удаление нефтяного осадка	tanker sludge removal
удаление отвалов грунта	spoil removal (Sakhalin Energy)
удаление паров	vapor release (VR)
удаление отвод паров	vapor recovery
удаление песчаной пробки промывкой	sand washing
установка по удалению твёрдых примесей	Solids Handling
установка удаления из газа кислых компонентов	gas sweetening plant
установка удаления кислых газов	Acid Gas Removal Unit (LNG Plant)
установка удаления ртути	Mercury Removal Unit (LNG Plant)