Terms for subject Sakhalin containing трение

Russian	English
болтовое соединение с использованием трения	friction-type connection
вентиляционные потери на трение	windage friction losses
внешнее поверхностное трение	outside surface friction (OSF)
внешнее поверхностное трение	OSF (Outside Surface Friction)
градиент потерь давления на трение	friction gradient
зона трения льда	ice abrasion zone
коэффициент глины трения	shale factor
коэффициент трения в обсаженном стволе	CHFF
понизитель трения	friction reducing reagent (FRA)
потери давления на трение	friction pressure
сопротивление трения в стволе скважины	frictional loss in wellbore (x-mas tree; устьевая арматура)
трение в потоке флюидов	fluid friction
трение льда	gouging
факторы момента вращения и трения бурильной колонны в стволе	torque and drag factors
якорная цепь / трос в обмотке / оплётке или со спецпокрытием для предохранения от трения	chafe chain