Terms for subject Sakhalin containing технология

Russian	English
Авторская технология "Шелл" по максимизации уровня добычи	Producing the Limit (PtL Sakhalin Energy)
вихревая технология	tornado technology
внутренняя технология проектирования	design engineering practice (фирмы shell)
Всероссийский научно-исследовательский институт природных газов и газовой технологии	VNIIGAS
выбор технологии разработки ТЭО строительства	development of reservoirs
геологические характеристики и технология разработки	geological structure and reservoir management plan
Институт нефтяных наук и технологий	Petroleum Science and Technology Institute (PSTI)
Международный центр информации по газовым технологиям	International Center for Gas Technology Information (ICGTI)
Министерство промышленности, науки и технологий РФ	Ministry of Industry, Science and Technology of Russian Federation (окт. 2001)
моделирования технологии процесса гидравлической системы Hysys	Hysys process simulations
наилучшая имеющаяся технология управления	best available control technology
наилучшая практически осуществимая технология	best practicable control technology currently available (BPT; НПТ)
наилучшая практически осуществимая технология очистки сточных вод	BPT (НПТ, best practicable control technology currently available)
наилучшая практически осуществимая технология очистки сточных вод	best practicable control technology currently available (НПТ)
наилучшая практически осуществимая технология управления	best practicable control technology currently available
наилучшая разработанная технология	BAT (очистки сточных вод, best available technology)
наилучшая разработанная технология	best available technology (очистки сточных вод)
наилучшая разработанная технология очистки сточных вод от обычных загрязняющих веществ	best conventional pollutant control technology available (НРТО)
наилучшая разработанная технология очистки сточных вод от обычных загрязняющих веществ	BCT (НРТО, best conventional pollutant control technology available)
нарушение технологии	failure to comply with procedure (напр., нарушение технологии сварки и т.п. Bauirjan)
Общество технологии подводных работ	Society for Underwater Technology (SUT)
поддержка информационных технологий	information technology support
пробный гидроразрыв для отработки технологии	calibration treatment
прогрессивная технология поэтапно-группового бурения	advanced batch drilling process (Ulyna)
проект по технологии перевода газовой фазы в жидкость	GTL project (Bauirjan)
свидетельство о производственной аттестации технологии сварки	procedure qualification record, PQR (Yuri Ginsburg)
система обучения технологии производства	production operations training system (POTS)
Совет передачи нефтяных технологий	Petroleum Technology Transfer Council (PTTC)
Совет по технологии подземного нагнетания	Underground Injection Practices Council (UIPC)
Технологии: анализ и управление	Technology Assessment Unit (TAU, ТАУ)
технология бурения	drilling engineering
технология бурения скважины	drilling program
технология вскрытия и освоения скважин	completion techniques (ТЭО стр.)
технология заканчивания скважин	completion practice
технология извлечения	recovery method
технология извлечения	production system
Технология комплексного контроля качества бурения	Integrated Hole Quality technology (kozelski)
технология материалов	materials engineering
технология нефтегазодобычи	petroleum engineering
технология проектирования	design engineering practice (фирмы shell)
внутренняя технология проектирования	Design and engineering practice (фирмы Shell)
технология разведки и добычи	exploration and production technology (EPT)
технология разделения скважин Велл Сплиттер	well splitter technology (allows 2 wells to be drilled from one well slot; позволяет бурить две скважины из одного бурового выреза)
технология разделения скважин Велл Сплиттер	Well Splitter Technology (allows 2 wells to be drilled from one well slot – позволяет бурить две скважины из одного бурового выреза)
технология разделения скважин Велл Сплиттер – позволяет бурить две скважины из одного бурового выреза	Well Splitter technology (allows 2 wells to be drilled from one well slot)
технология разработки	reservoir management plan
технология разработки	reservoir management program
технология разработки	pressure maintenance strategy
технология разработки месторождения	reservoir engineering
технология разработки нефтяного пласта	reservoir engineering
технология разработки с заводнением	secondary production system
технология разработки с ППД	secondary production system
технология ремонта скважины через насосно-компрессорные трубы	thru-tubing technique
технология с использованием смешанного двойного хладагента	Mixed refrigerant process (разработка "Шелл")
технология скоростного бурения	Fast drill process (kozelski)
технология строительства скважин	well technology
технология цементирования	cementing procedure
технология цементирования	cementing practice
типовая технология подтверждаемая поставщиком в зависимости от требований к качеству воды	typical process treatment confirmed by vendor according to water quality requirement
типовая технология проектируемая поставщиком в соответствии с требований к качеству воды	typical process treatment to be designed by vendor to meet water quality requirement
управляющий по технологии нефтедобычи и службы	Petroleum Engineering Manager & Staff