Terms for subject Sakhalin containing строительные работы

Russian	English
вспомогательные службы строительных работ	project services
генеральное соглашение на выполнение строительных работ	MCSA (master construction service agreement)
генеральное соглашение на выполнение строительных работ	master construction service agreement (MCSA)
завершение основных строительно-монтажных работ	mechanical completion (Yakov)
монтажные работы на строительном участке	field installation (SAKHstasia)
переходы определёны как требующие применения специального порядка строительных работ	water crossings considered eligible for special construction procedures
подготовительные строительные работы	preparatory construction work (PCW)
работы по завершению основных строительно-монтажных операций	mechanical completion activities (MC activities)
сертификаты завершения основных строительно-монтажных операций по отдельным видам работ	system mechanical completion certificates (SMCC)
строительно-монтажные работы	construction and assembly work (СМР, CAW)
строительно-монтажные работы	construction and installation activities
строительные работы	civil works, roads, drainage, fencing, and foundations