Terms for subject Sakhalin containing сток

Russian	English
баланс твёрдого стока	material balance (TEOC)
бытовые стоки	domestic sewage
бытовые стоки	Domestic effluent
бытовые стоки	sanitary effluents
если содержание нефти после флотатора слишком высоко, стоки направляются в ёмкость коагуляции в обход биологической очистки	if oil content downstream the flotator is too high, effluent is routed to coagulation drum and biological treatment is by-passed
жидкие стоки	liquid effluents
коэффициент стока	effluent ratio
ливневые стоки	Storm-water run-offs
ливневые стоки	rain weather flow
нефтесодержащие стоки	oil effluents
опасные стоки	hazardous medium
очищенные водные стоки	treated waste water
Поверхность бассейна стока	tributary area (pipa1984)
пожарный сток	fire water run-off
производственно-дождевые, загрязнённые нефтепродуктами стоки	industrial and rain, oil-contaminated effluents
сводка по отходам и стокам	effluents and wastes summary
система дренажа и очистки стоков	Drainage and Effluent Treatment System (LNG Plant)
система ливневых стоков	drain system
система палубных стоков	drain system
сток компрессора	compressor discharge (TEOC)
сток самотёком в открытый дренаж	gravity flow to open drain sump
сток самотёком в открытый дренажный отстойник	gravity flow to open drain sump
хозяйственно-бытовые стоки	utility fluids