Terms for subject Sakhalin containing свободный

Russian	English
абсолютно свободный дебит	absolute open flow (газовой скважины)
анализатор свободного хлора	free chlorine analyzer
геологические запасы свободного газа	free gas in place
зависимость насыщенности от уровня свободной воды	saturation height function (УСВ Sakhalin Energy)
избыточная свободная вода	excessive free water (в тампонажном растворе)
канализационная система полностью свободная от нефтяных загрязнений	entirely oil free sewer system
концепция "под свободные мощности"	just in time
остаточный свободный хлор	free residual chlorine (FRC; ОСХ)
остаточный свободный хлор	FRC (free residual chlorine)
отстой свободной воды	top settling (при подборе водоцементного отношения)
отстой свободной воды – при подборе водоцементного отношения	top settling
поперечина с двумя свободными проёмами	sleeper with two reservations
распределение инвестированных средств между свободными от риска активами по сравнению с рискованным портфелем.	capital allocation decision
свободная ширина прохода	clear pathway (лестницы, эстакады)
свободно падающая пробка	bomb (для ступенчатого цементирования)
свободное плавание	free floating
свободное толкование	broad interpretation
свободные средства	available cash
свободный газ	liberated gas
свободный газ	nonassociated gas
содержание свободной воды	free water content (в тампонажном растворе)