Terms for subject Sakhalin containing раздельный

Russian	English
заземление и нейтраль выполняются раздельными проводами	earth and neutral separated
заканчивание под совместно-раздельную эксплуатацию	dual completion (with two strings of tubing)
оборудование для раздельной эксплуатации	equipment for the separate production
раздельная система очистки сточных вод	separate effluent treatment system
раздельный пункт	branching point
сетка скважин, пробуренная на основной объект и оборудованная под совместно-раздельную эксплуатацию	separate set of wells (ТЭО стр.)
система заканчивания скважин под совместно-раздельную эксплуатацию	dual completion (ТЭО стр.)
скважины под совместно-раздельную эксплуатацию	wells with two strings of tubing (ТЭО стр.)
совместно-раздельная эксплуатация двух объектов	commingled production from two zones (ТЭО стр.)