Terms for subject Sakhalin containing путь

Russian	English
верхнее строение пути	track
внутриплощадной подъездной путь	siding
внутриплощадной подъездной путь	inner track
внутриплощадочный подъездной путь	siding
внутриплощадочный подъездной путь	inner track
воздушные пути сообщения	air routes
время в пути	traveling time
время в пути	travelling time
выставочный путь	dead end spur (тупик)
вытяжной путь	turnout spur
ж.д. подъёмка пути	track surfacing
Министерство путей сообщения РФ	Ministry of Railway Communication of Russian Federation (окт. 2001)
морские пути сообщения	navigable route
обходные трубные пути	pipe loop (BoD OPL)
осевая линия подкранового пути и эстакады	CL runway & trestle
подъездной путь	spur
подъездные пути	access ways
полная длина пути падения	total fall distance (TFD)
предполагаемый путь распространения газового облака	anticipated release path
приёмо-отправочный путь	passing siding
производственная травма по пути на работу или с работы	in-transit injury
пути входа, выхода и спасения	access, egress and escape
пути подхода и выхода	access, egress and escape
пути сообщения	communication routes
путь отхода в случае пожара	fire route (касается коридоров, замкнутых пространств saigon)
путь пробоя на землю	earth path
Строительные нормы и правила для строительных лесов при обустройстве подходных путей и рабочих подмостей, а также для металлоконструкций специального назначения'	Code of practice for access and working scaffolds and special structures in steel (Cape Industrial Services Daria Shatilova)
ходовой путь	open track