Terms for subject Sakhalin containing привод

Russian	English
блок насоса с турбинным приводом	turbine-drive package
блок насосов с газотурбинным приводом	turbine-drive package
бурильная система с верхним приводом	top drive drilling system
верхний привод	top drive (TD)
верхний привод типа TDS 85A фирмы "Варко"	Varco TDS 85A top drive (TDS)
воздушный компрессор с дизельным приводом	diesel driven air compressor
высокомоментный привод	high torque drive (HTD)
газотурбинный привод основного электрогенератора	main power generator's gas driver included in Gx 5401 a/b/c
гидравлический привод взрывания	differential pressure firing head
диафрагменный исполнительный механизм привода	diaphragm actuator
диафрагменный привод	diaphragm actuator
дизельный привод аварийного генератора	emergency power generator diesel engine
дизельный привод аварийного компрессора воздуха КиПиА	emergency instrument air compr. diesel engine
индикатор крутящего момента верхнего привода	top drive torque gauge
карданный вал привода ротора	rotary propeller shaft
клиноремённый привод	V-belt drive
корпус привода	actuator body
насос с приводом от газовой турбины	turbine pumper
независимым приводом	independently driven c
плашки с кулачковым приводом	rocker-type slips
плунжерный насос с азотным приводом	n2 driven plunger pump
пневматический поршневой привод	pneumatic piston actuator
пневматический привод	air-operated drive
поворотный привод запорного устройства	rotary valve actuator (или крана)
привод задвижки	valve actuator (ТЭО стр.)
привод запорного устройства	valve actuator (задвижки, крана, клапана)
привод магистрального компрессора	pipeline booster compressor driver
привод магистрального насоса	crude booster pump's driver
привод магистрального нефтеперекачивающего насоса	crude booster pump driver
привод на вертлюг	top drive
привод насоса	pump driver (электродвигатель; motor pipa1984)
привод основных электрогенераторов gt-4001 a / b / c	main power generator's drivers gt-4001 a/b/c
привод с тиристорным преобразователем	SCR drive
привод через зубчатый редуктор	gear drive
приводы магистральных компрессоров	pipeline booster compr. drivers
приводы магистральных компрессоров kt-0401 a / b	booster compressor drivers kt-0401 a/b
приводы магистральных компрессоров	pipeline booster compressor drivers
приводы магистральных насосов pt-0301 a / b / c	crude booster pump's drivers pt-0301 a/b/c
приводы магистр.насосов	crude booster pump's drivers
приводы насосов отгрузки нефти	crude oil loading pump's drivers
приводы основных электрогенераторов	main power generator's drivers
ручной редукторный привод управления запорной арматурой	gear operator
с приводом от редуктора	actuated by gear
с приводом от рычага	actuated by lever
с приводом от штурвала	actuated by wheel
система газотурбинного привода	gas turbine system
система двойного гидравлического привода	dual hydraulic drive system
система привода на вертлюг	top drive
система привода с переменной скоростью	variable speed drive system
система приводов с регулируемой скоростью	variable speed drive system
тахометр верхнего привода	top drive tachometer
турбинный привод	turbine driver
турбины на природном газе в качестве привода магистральных центробежных компрессоров	natural gas turbines as main centrifugal compressor drivers
установка верхнего привода	top drive unit
устройство объёмного вытеснения с пневматическим приводом	air driven positive displacement unit
цементировочный насос с автономным приводом	cement pumper
цементировочный насос с индивидуальным приводом	cement pumper
цепной привод ротора	chain rotary drive
шестерённый привод	gear drive
шлипс с кулачковым приводом	rocker-type slips
шлипсы с кулачковым приводом	rocker-type slips