| Russian | English |
| баррелей в сутки, приведённых к нормальным условиям | stock tank barrels per day (stb/d; н. баррелей/сут.) |
| баррелей нефти, приведённой к нормальным условиям, в сутки | stock tank barrels per day |
| баррелей нефти, приведённых к нормальным условиям | stock tank barrel (oil) |
| баррелей, приведённых к нормальным условиям | stock tank barrel (measured at 60?F and atmospheric pressure; объём измеряется при 60?F и атмосферном давлении) |
| баррелей, приведённых к нормальным условиям | STB (stock tank barrels) |
| баррелей, приведённых к нормальным условиям | stock tank barrels (STB) |
| баррелей / сут. приведённых к нормальным условиям | stb/d |
| будущие потоки денежных средств, не приведенные к оценке настоящего времени | undiscounted future cash flows (GAAP Financial Statements) |
| времена первых вступлений, приведенные к вертикали | vertical time (the arrival time assumed that the travel path was vertical) |
| времена первых вступлений, приведённые к вертикали | vertical time (the arrival time assumed that the travel path was vertical) |
| миллионов баррелей нефти, приведённой к нормальным условиям | MMstb |
| нефть, приведённая к поверхностным условиям | stock-tank oil |
| нефть, приведённая к поверхностным условиям | stock oil |
| поток денежных средств, не приведённый к оценке настоящего времени | undisconted cash flow (GAAP) |
| поток денежных средств, приведённый к оценке настоящего времени | discounted cash flow (GAAP) |
| приведенная стоимость | present value (PV) |
| приведенное давление, температура | reduced pressure, temperature (деленные на критическое значение) |
| приведенные затраты | reduced costs |
| приведено к кассовому методу учёта | adjusted to cash basis |
| приведённая температура, деленная на критическое значение | reduced temperature |
| приведённое давление, деленное на критическое значение | reduced pressure |
| приведённый к | modified to (economics Sakhalin Energy) |
| приведённый напор | pressure head (подземных вод) |
| тонна – объём нефти в резервуаре, приведённой к нормальным условиям условиям на поверхности | stock tank tonne (volume of oil in a storage tank (surface conditions)) |
| тонна – объём нефти в резервуаре, приведённой к нормальным условиям условиям на поверхности | ST tonne |
| точка кипения, приведенная к атм.условиям oc: 95 | atm. boiling point oc: 95 |
| тысяч баррелей нефти в сутки, приведённой к нормальным условиям | thousands of stock tank barrels per day (Mstb/d) |
| тысяч баррелей нефти, приведённой к нормальным условиям | thousands of stock tank barrels per day |
| тысяч баррелей нефти, приведённой к нормальным условиям | Mstb/d |
| тысяч баррелей нефти, приведённой к нормальным условиям, в сутки | thousands of stock tank barrels per day |
