Terms for subject Sakhalin containing предложение

Russian	English
закончить контракт на основе предложений, регулируемых конкуренцией	Be completely bid
запрос контрактное предложение	request for proposal
запрос на контрактное предложение	request for proposal (RFP)
запрос на контрактное предложение	request for proposal
запрос на контрактное предложение	RFP (request for proposal)
Запрос на предоставление конкурсного предложения	RFQ (Request for Quotation)
запрос на предоставление конкурсного предложения	request for quotation
запрос на представление конкурсного предложения	request for quotation (RFQ)
запрос на представление ценового предложения	request for quotation (RFQ)
запрос на представление ценовых предложений	RFQ (pipa1984)
заявка на предложение	requisition for quotation
коммерческое предложение	commercial bid (Bauirjan)
контр-предложение	counter offer
ознакомившись с Вашими предложениями	having studied your suggestions
пакет льготных предложений для персонала	value proposition
пакет предложений	bid package
получать предложения по тендеру	obtain bids (конкурсу)
получать тендерные предложения	obtain bids
предложение изменения, демонстрирующее достоинства в плане затрат / ОТ, ТБ и ООС	change proposal demonstrating the cost/HSE benefits
предложение, надлежащим образом оформленное	properly formatted proposal
предложение по будущему освоению месторождения	future development proposal
предложение по полному освоению на месторождения	future development proposal, in PoD
предложение по полному освоению ПА месторождения	future development proposal
Представление предложения на рассмотрение Тендерного комитета	TBS
Продление сроков подачи предложений по тендеру	Bid Extension (pipa1984)
распространять предложения	send out bids
рассылать тендерные предложения	send out bids
согласиться с предложениями о	the proposal should be accepted to the effect that
техническое предложение	technical bid (Bauirjan)
требует оценки предложения	require proposal evaluation
форма тендерного предложения	form of tender