 |
| Russian | English |
| долгосрочные позиции оборудования | long-lead items |
| долгосрочные позиции оборудования | long-lead equipment |
| нормально переключаемая позиция | normal shift position |
| основные позиции | hot buttons (key issues) |
| позиция на поверхности скважины | surface location (ТЭО стр.) |
| позиция на поверхности скважины | surface location (ТЭО стр.; буровой вырез или окно) |
| позиция оборудования | tag (gas processing) |
| схема размещения позиций на платформе 6 х 6 | 6 x 6 grid |