Terms for subject Sakhalin containing подсоединение

Russian	English
блок подсоединений на платформе / терминале	umbilical termination assembly (гибких шлангов или электрических кабелей)
быстродействующая муфта подсоединения рукава	Quick connection/disconnection coupling
метод подсоединения трубопровода к морскому стояку на платформе	J-tube method
оборудование для подсоединения к трубопроводу	tie-up facilities (существующему)
оборудование для подсоединения к трубопроводу	tie-up facilities (существующему)
подсоединение автоцистерны	road tank connection
подсоединение и пуск в эксплуатацию морской платформы	hookup and commissioning (HUC, HU&C)
подсоединение и пуск в эксплуатацию морской платформы	Hook-UP and Commissioning
подсоединение и пуск в эксплуатацию морской платформы	HU&C (Hook-UP and Commissioning)
подсоединение и пуско- наладка	hook-up and commissioning
подсоединение к электрогенератору	connection for electric generator
схема кабельного подсоединения	cable connection schedule