Terms for subject Sakhalin containing платёж

Russian	English
засчитывать в счёт предстоящих платежей	offset against future payments
зачисления платежа на счёт	receipt of payment in to the account
общая сумма нескольких платежей	lump sum
окончательный счёт промежуточного платежа	final progress payment invoice (vanross)
осуществлять авансовый платёж	process pre-payment
осуществлять платёж по получению счета-фактуры	make payment upon receipt of an invoice
отсрочка платежа	time credit
первичное средство обеспечения платежа роялти	primary mechanism for satisfying royalty payments
платеж проигравшим тендер	verification payment (за проведение исследований о возможности строительства завода СПГ по спецификациям Компании)
платежи в пользу третьих сторон	payments to third parties
"платежи подрядчикам"	Contract Payments (cost element – WP&B)
платежи подрядчикам	Payments to Contractors (cost element – WP&B)
причитающийся платёж	payment due (to or from someone)
средства платежа	payment terms
сроки платежей наступают	payments become due
установленный в Срп порядком распределения платежей роялти между Сахалинской областью и российской федерацией	split of royalty payments between the Sakhalin oblast and the Russian federation specified in the psa