Terms for subject Sakhalin containing перепад

Russian	English
датчик перепада давления	pressure differential transmitter (PDT)
датчик перепада давления	PDT (pressure differential transmitter)
датчики перепада давления	differential pressure transmitters
клапан-регулятор перепада давления	pressure differential control valve (PDV)
клапан-регулятор перепада давления	PDV (pressure differential control valve)
максимальный рабочий перепад давлений	maximum operation pressure differential (MOPD)
мгновенный перепад	instantaneous drop (ледовых нагрузок)
мгновенный перепад ледовых нагрузок	instantaneous drop
обратный клапан, обеспечивающий за счёт перепада давлений самозаполнение обсадной колонны в процессе спуска	differential fill float collar
обратный клапан, обеспечивающий за счёт перепада давления самозаполнение обсадной колонны в процессе спуска	differential fill float collar
перепад высшего и низшего зарегистрированных уровней давления	difference between highest and lowest recorded pressure
перепад давлений	an underbalanced condition
перепад давлений	the amount of underbalance
перепад давлений	underbalance
отрицательный перепад давлений	an underbalance of
перепад давлений дифференциальное давление в единицах высоты водяного столба	water column pressure differential (wcd)
перепад давления	underbalance (ТЭО стр.)
перепад давления между	pressure drop across
перепад давления срабатывания	differential set pressure (Bauirjan)
перепад температуры на концах обменника	Approach temperature
прихват труб в скважине под действием перепада давлений	differential pipe sticking
проверка герметичности созданием перепада давлений	negative differential test (за трубами и внутри труб)
проектант унт укажет перепад давления от нижнего фланца стояка до танкера	tlu will advise about pressure drop from bottom riser flange to tanker
расходомер на принципе замера перепада давления	annubar
расходомер перепада давления с измерительной рейкой	annubar
управляемый перепадом давления газлифтный клапан	pilot operated gas lift valve
уровнемеры по перепаду давления	differential pressure level transmitter