Terms for subject Sakhalin containing перевозки

Russian	English
автоцистерна для перевозки химреагентов	chemical truck
Группа по организации перевозок объекта	Asset Logistics Group (sheetikoff)
Группа по организации перевозок объекта	ALG (sheetikoff)
железнодорожная цистерна для перевозки жидкой серы	liquid sulfur rail car
железнодорожный вагон для перевозки жидкой серы	liquid sulfur rail car
железнодорожный вагон для перевозки серы	sulphur rail car
Кодекс безопасной практики перевозки твёрдых навалочных грузов	Code of Safe Practice for Solid Bulk Cargoes
конвенция по регулированию гражданской ответственности за ущерб от морской перевозки радиоактивных веществ	convention to regulate civil liability in respect of damage arising from the maritime carriage of nuclear substances
международный кодекс морской перевозки опасных грузов	international maritime dangerous goods code (МКМПОГ)
международный кодекс морской перевозки опасных грузов	IMDG code (МКМПОГ)
международный кодекс морской перевозки опасных грузов	IMDG code (МКМПОГ, ММОГ)
международный кодекс по безопасной перевозке зерна насыпью	international code for the safe carriage of grain in bulk
морская перевозка грузов	Freight shipment
наземные перевозки	Land Logistics
начальник службы по организации перевозок	logistics manager (Sakhalin Energy Matvey Yegorov)
перевозка безрельсовым транспортом	cartage
перевозки наземным транспортом	ground transportation
перевозки, не предусмотренные расписанием	unscheduled transportation (контрактом и т.д.)
перевозки, не предусмотренные расписанием, контрактом и т.д.	unscheduled transportation
подкомитет международной морской организации по перевозке опасных грузов, твёрдых грузов и контейнеров	carriage of dangerous goods, solid cargoes and containers subcommittee (DSC)
расходы по воздушным перевозкам	aviation expense
расценки на железнодорожные перевозки	rail tariff
ремонт железнодорожных вагонов для перевозки серы	sulfur railcar repair
Самоходный трейлер для перевозки модулей	SPMT (Self Propelled Module Transporter Nadya Teplyakova)
Служба организации перевозок	ALG (СОП)
соглашение по пассажирским судам, осуществляющим специальные перевозки	special trade passenger ships agreement
специализированный грузовик для перевозки трубной обвязки, используемой при гидроразрыве	iron truck
стратегия в отношении услуг вертолётных перевозок	Helicopter Strategy (Legal – A. Lecvhenko)
судно для перевозки сжиженных природных газов	LNG carrier
тележка для перевозки превенторов	BOP trolley
тележка для перевозки превенторов в положении, доступном для крана	BOP trolley in position for access to platform crane
транспортное средство для перевозки сухого цемента	bulk cement transport vehicle