Terms for subject Sakhalin containing ответственный

Russian	English
акт приёма нефти на ответственное хранение	custody acceptance certificate
быть ответственным за осуществление экспертизы контрактов, предшествующую их подписанию	have responsibility for reviewing contracts before approval
лицо, ответственное за объект	facility owner
лицо, ответственное за работы по наряд-допуску	permit holder (электронная система наряд-допусков Daria Shatilova)
менее ответственные производственные процессы	downgraded service
особо ответственные потребители электроэнергии на платформе	Vital Services (TEOC)
ответственное лицо	custodian (за документ, в шаблоне)
ответственные потребители электроэнергии на платформе	Essential Services (TEOC)
ответственный за проведение главный инженер	lead engineer
Ответственный за исполнение аудита	Managing assurance provider (аудит)
Ответственный за рабочий процесс	Process owner (Person who has the ultimate responsibility for the performance of a process and its effectiveness, and has the authority and ability to make necessary changes)
Ответственный за техническое состояние КИП	TCI
Ответственный за техническое состояние КИП	Technical Custodian Instrumental (TCI)
ответственный исполнитель	Coordinator
ответственный представитель	person in charge (PIC)
ответственный производитель работ	Construction Supervisor (Steblyanskiy)
Ответственный специалист по оказанию первой помощи	Designated First AIDER (DFA)