Terms for subject Sakhalin containing от vortex) система

Russian	English
высокоинтегрированная система защиты от избыточного давления	high integrity pressure protection system (an instrument based system that provides the primary means of preventing overpressure of equipment which is protected by a relief valve or similar mechanical device)
канализационная система полностью свободная от нефтяных загрязнений	entirely oil free sewer system
оборудование систем связи, Скада и управления с резервированием питания от аккумуляторной батареи ИБП	telecommunication, Scada and system control equipment with battery UPS back-up
отказоустойчивая система защиты трубопроводов от высокого давления	high integrity pressure protection system (an instrument based system that provides the primary means of preventing overpressure of equipment which is protected by a relief valve or similar mechanical device)
реализация система управления в области ОТ, ТБ и ООС в ходе проектирования на этапе 2	hse ms implementation during phase 2 engineering
система защиты от коррозии	Corrosion Management System (su)
система очистки морской воды от сульфатов	sulfate removal system (ТЭО стр.)
система управления в области ОТ, ТБ и ООС	health, safety and environmental management system
система управления в области ОТ, ТБ и ООС	safety and environmental management system
системы защиты от избыточного давления	overpressure protection systems
устройство для автоматического откачивания нефти с промысла потребителю по закрытой системе с учётом изменения объёма в зависимости от температуры, плотности, содержания донных осадков и воды	lease automatic custody transfer unit (device for accurately measuring liquid flow rate to determine sale volumes; LACT unit)