Terms for subject Sakhalin containing мощность

Russian	English
балластный резистор с высоким коэффициентом мощности	high-power factor ballast
вал отбора мощности	PTO
водородная установка мощностью нм3 / ч	Nm3/h Hydrogen Unit
вскрытая мощность	penetrated thickness
вскрытая мощность пласта	penetrated thickness
выдержанная мощность по площади	stable areal thickness
выход на полную мощность завода СПГ	LNG plant at the full throughput for the
выходная мощность, кВт	kW
выходная мощность, кВт	discharge duty
газовая турбина большой единичной мощности	heavy-duty gas turbine
газовая турбина большой мощности	heavy-duty gas turbine
газонасыщенная мощность	thickness of gas saturated rock
гидравлическая мощность долота в л. с.	bhhp
данные о проектной мощности системы и этапах развития	design capacity data
добывные мощности	utility facilities
добывные мощности	production facilities
допустимая мощность дозы радиоактивного излучения	tolerable radiation dosage rate
занятый под добычные мощности	held by production (HBP)
изначально закладывать дополнительные мощности под дальнейшую эксплуатацию	oversize equipment for future volumes (ТЭО стр.)
индикаторная мощность в л.с.	indicated horse power (HP)
карта равных мощностей пласта	isopach map
концепция "под свободные мощности"	just in time
коробка отбора мощности	PTO
коэффициент реактивной мощности	PF displacement
коэффициент снижения номинальной мощности трансформатора	transformer harmonic derating factor (THDF)
манёвренный режим мощности	power cycling
меньшая стратиграфическая мощность разреза	thinner stratigraphic section
мощность в лошадиных силах	horse power rating
мощность дагинской свиты составляет ок. м	Daghinsky section is approximately m thick
мощность дозы радиоактивного излучения	radiation dosage rate
мощность нефтяной колонки	EOC effective oil column
мощность нефтяной оторочки	oil rim thickness
мощность, потребная для закачки	pumping power
мощность толщина продуктивного пласта	net pay
мощность продуктивного пласта	reservoir thickness
мощность производственной базы	production base capacity
невыдержанная мощность по площади	variable areal thickness
номинальная мощность в л.с.	rhp
обратная мощность	reverse power
общая мощность	gross thickness (пласта)
опережающий коэффициент мощности	leading power factor
отстающий коэффициент мощности	lagging power factor
план расширения производственных мощностей	Processing Capability Expansion Plan
полная загрузка мощностей платформы	platform's rate limit (ТЭО стр.)
полная мощность переменного тока в киловольт-амперах	kilovolt amperes (normally used as a transformer power rating; KVA)
потребляемая мощность 2 квт	input 2 kw
производственная мощность	duty requirements
разрывная мощность по току в амперах	amperes of interrupting capacity
расширение производственных мощностей	expansion of production facilities
реактивная мощность	Volt-Ampere reactive
реле обратной мощности	reverse power relay
силовой вертлюг малой мощности	power sub
система компенсации реактивной мощности конденсатора	capacitor power compensation system (kitsenko)
счётчик активной мощности	active energy meter
счётчик реактивной мощности	reactive energy meter
увеличение мощности электростанции	power plant expansion
указанная мощность в л.с.	indicated horsepower
указанная мощность в л.с.	ihp
эксплуатационная готовность добывных / отгрузочных мощностей	production/export facilities availability
эффективная мощность	bhp (в л.с.)
эффективная мощность	brake horsepower (в л.с.)
эффективная мощность на валу двигателя в кВт	brake kW (BKW)
эффективная мощность нефтяной залежи	EOC effective oil column