Terms for subject Sakhalin containing модули

Russian	English
блок-модули	deck modules
буровая платформа с буровым и жилым модулями	drilling and quarters (DQ; БП)
верхний модуль	topside module
вспомогательный буровой модуль	drilling support module
вспомогательный буровой модуль	PRM (Pipe Rack Module)
вспомогательный буровой модуль	pipe rack module (PRM; ВБМ)
вспомогательный буровой модуль	DSM (drilling support module)
вспомогательный модуль	utility module
вспомогательный модуль для хранения бурового раствора	mud storage module (MSM; МХБР)
входной модуль	intake section (ЭЦН)
гидравлический модуль цемента	hydraulic index
дежурный оператор производственного модуля	unit operator (Cape Industrial Services _DariaSh)
жилой модуль	quarters module
коммуникационный модуль анализатора	INCOM Product Operated Network Interface (IPONI)
комплекс систем управления технологическими процессами модулей	complex of control systems for modules processes
модули поддержки системы уплотнения сухим газом	dry gas seal support modules (pipa1984)
модуль автоматической защиты от перегрузки	automatic overload circuit (AOC)
модуль аппроксимации по угловым точкам	corner point geometry (в программе eclipse)
модуль бурового раствора	mud module
модуль выработки электроэнергии	power generation module (Budget Sakhalin Energy)
модуль двусторонней связи и питания	ASP (ASP; МДСП)
модуль заводнения	waterflood module (Budget Sakhalin Energy)
модуль компрессии-декомпрессии	compression/decompression module (CODEC)
модуль оборудования заводнения	water flood module
модуль плавучести	buoyancy module (mazurov)
модуль подвышечного основания	Drilling Rig Substructure Module
модуль с трёхкратной избыточностью	triple modular redundancy (TMR)
модуль-секция погружного ЭЦН	pump section
модуль сетевого интерфейса	INCOM Product Operated Network Interface
модуль сыпучих материалов	bulk module
модуль тиристорных преобразователей	SCR house
модуль энергообеспечения	PGM (Power Generation Module dks)
мостовой модуль	bridge module
несущая конструкция модуля	MSP (НКМ)
несущая конструкция модуля	module support frame
несущая конструкция модуля	MSF (module support frame)
НКМ-несущая конструкция модуля	MSP
оперативно-щитовой блок-модуль	MCC
оперативно-щитовой блок-модуль	MCC building
оперативно-щитовой блок-модуль центра управления двигателями	MCC building
передвижной вспомогательный модуль	auxiliary skid
пожарная и газовая панель технологического модуля	process module fire and gas panel
производственный модуль	production module
пульт борьбы с пожаром и загазованностью технологического модуля	process module fire and gas panel
пункт управления жилым модулем	AMCR (accommodation module control room)
пункт управления жилым модулем	accommodation module control room
пункт управления технологическим модулем	Process Module Control Room
расстояние между жилым модулем и вышкой	living accommodation separation
Самоходный трейлер для перевозки модулей	SPMT (Self Propelled Module Transporter Nadya Teplyakova)
сборный модуль заводского изготовления	pre-assembled unit block
Северная буровая платформа с буровым и жилым модулями	Northern drilling and quarters (structure; NDQ; Северная БП)
системы управления технологическими процессами модулей n и n	control systems for processes of modules no and no
соединять нефтеперерабатывающие модули между собой	interconnect oil processing modules
технологический модуль	process module
технологический модуль	production module
тиристорные модули	SCR cubicles
тиристорный модуль	SCR unit
центральная платформа с буровыми и жилыми модулями	Central Drilling and Quarters platform (CDQ)