Terms for subject Sakhalin containing механизмы

Russian	English
всеобъемлющий механизм вывода производственных объектов их эксплуатации	all-encompassing arrangement on the decommissioning of facilities (SB Resolution on Decommissioning)
гидравлический ударный механизм	oil jar
диафрагменный исполнительный механизм привода	diaphragm actuator
импульсный механизм	flashing unit
исполнительные механизмы	electric actuators (электрические)
исполнительные механизмы	pneumatic actuators (пневматические)
исполнительные механизмы	hydraulic actuators (гидравлические)
исполнительные механизмы клапанов	valve actuators
исполнительный механизм системы гидравлического управления	hydraulic actuator
исполнительный механизм системы пневматического управления	pneumatic actuator
конус плашечного механизма	slip cone
крепление исполнительного механизма	actuator fixation
мембранный исполнительный механизм	diaphragm actuator
механизм расцепления под нагрузкой	on-load release gear (в спасательной шлюпке)
механизм удаления попутного газа с месторождения	mechanism for evacuating associated gas from the field
механизм управления задвижками	actuator (OPL Tender Update)
механизм управления клапанами	actuator
механизм управления штуцеров	actuator
механизмы для автоматического закрывания двери	door closer
оценка критически важных с точки зрения ОТОС технических механизмов защиты	hardware barriers assessment
оценка критически важных с точки зрения ОТОС технических механизмов защиты	HBA