Terms for subject Sakhalin containing лист

Russian	English
больничный лист	sick slip
больничный лист	doctor's slip
гипсокартонные листы	gypsum plasterboard
гофрированные листы	corrugated sheeting
забойный лист	closure plate, Spacer
забойный лист	closure plate
контрольный лист данных о безопасности материала	material safety data sheet (MSDS; ПБМ)
линия пересечения кромки листа обшивки со шпангоутом	shell landings
лист запроса данных на оборудование	equipment data requisition sheet
лист обшивки с выкружкой для гребного вала	bossing plate
лист отклонителя	deflector plate
лист отражателя	deflector plate
Лист регистрации изменений	Revision History Descriptions (pipa1984)
лист согласований	document control cover (Alexander Demidov)
лист технических данных	data sheet (характеристик)
листы данных	data sheets
листы запроса данных на оборудование	equipment data requisition sheet
листы запроса данных на оборудование	Equipment data requisition sheets
листы карты, отражающие все данные о трассе трубопровода в стандартной картографической форме	alignment sheets (BoD OPL)
маршрутный лист	route list (документ по учёту выработки продукции и движения партии обрабатываемых деталей по операциям pipa1984)
миллионный лист	topographic sheet 1:1000 000
накладной лист	doubling plate
накладной лист, предохраняющий конструкцию от перетирания тросами	chafing plate
обходной лист	inventory clearance list
оплата больничного листа	sick pay
опросные листы данных	data sheet
опросный лист	Datasheet (pipa1984)
опросный лист данных на оборудование	EDRS
опросный лист данных на приборы	instrument data sheet
отбойный лист	swash bulkhead
отсутствие по больничному листу	sick leave
оценочный лист	scorecard (Corporate Scorecard – корпоративный оценочный лист Sakhalin Energy)
Подписной лист	Sheet for agreement and approval (pipa1984)
прогиб продольной кромки листа	camber
профилированный лист	shaped steel (Sakhalin Energy)
расчётный лист	pay slip
стальной лист	sheet steel