Terms for subject Sakhalin containing лет

Russian	English
выплата за выслугу лет	long service bonus
выслуга лет	work record
землетрясение со средней повторяемостью 1 раз в 10 000 лет	earthquake with an average return period of 10 000 years
20 лет и более	20 years and more (Sakhalin Energy)
медианное значение ускорения грунта с повторяемостью 1 раз в 5000 лет	median hazard acceleration spectra for 5000 year return period
млн. лет	million years ago
раз в 100 лет	1/200 yr Return Period (землетрясение)
результаты основываются на прогонах модели эксплуатации месторождения в течение 45 лет	results based on modelling runs of 45 years
события с периодичностью 1 раз в 25 лет	events in 25 years
срок службы до первого ремонта должен составлять не менее 20 лет	life to first maintenance shall be a minimum of 20 years