Terms for subject Sakhalin containing критерий

Russian	English
выдавать критерии проектирования	issue design criteria
выдавать критерии проектирования	IDC (to issue design criteria)
критерии приемлемости риска при реализации проекта	project risk acceptance criteria
критерии проектирования компоновки морского основания pa-b	pa-b platform layout design criteria
критерии проектирования компоновки морского основания pa-Б	pa-b platform layout design criteria
критерии проектирования компоновки морского основания Лун-А	Lun-A platform layout design criteria
критерии проектирования компоновки морского основания ПА-Б	PA-B platform layout design criteria
критерии проектирования сейсмостойких конструкций	earthquake enhanced
критерии проектирования сейсмостойких конструкций	earthquake (EQE)
критерии проектирования сейсмостойких конструкций	EQE
критерии риска	risk criteria – risk levels against which risks are compared in order to decide if the risks are tolerable
особые критерии проектирования зданий	special design criteria for buildings (anti seismic design considering 0.47 g; антисейсмические расчёты с учётом коэфф. ускорения грунта 0,47 g)
особые критерии проектирования фундаментов под резервуары СПГ	special design criteria for LNG tank foundation (anti seismic design considering 0.47 g; антисейсмические расчёты с учётом коэфф. ускорения грунта 0,47 g)
проверка проекта на соответствие социально-экологическим критериям для предоставления финансирования	fit for purpose (financing)
проектные критерии сейсмичности ТЭО том 5	seismic design criteria
расчётные критерии	design criteria
соответствие проекта критериям финансирования	fit for purpose (financing Sakhalin Energy)
соответствующий критериям отбора	eligible (Форма соглашения Coudert Brothers (eligible goods and services))