Terms for subject Sakhalin containing контуры

Russian	English
барьерное заводнение с размещение нагнетательных скважин за контуром ВНК и вдоль ГНК	updip and downdip waterflooding (Sakhalin Energy)
внешний контур газоносности	gas top
внешний контур нефтеносности	OWC top (по ВНК)
внешний контур нефтеносности	LKO top (по НГН)
внешний контур нефтеносности	lko top (по нгн)
внешний контур нефтеносности по ВНК	OWC top
внутренний контур газоносности	gas base
внутренний контур нефтеносности	OWC base (по ВНК)
внутренний контур нефтеносности	LKO base (по НГН)
внутренний контур нефтеносности	lko base (по нгн)
внутренний контур нефтеносности по ВНК	OWC base
газоотборный контур	gas sampling loop
закрытый контур	closed loop (pipa1984)
замыкать контур	close a loop
контур заземления	grounding circuit
контур залежи	extent of the reservoir
контур 1976 м	the 1976 m elevation
контур нефтегазоносности	reservoir limits
контур определения абсолютного положения	absolute position data detection circuit
контур смешанного хладагента	mr circuit
контур управления анализатором H2S	H2S analyzer control loop
контуры анодного кабеля	anode cables loop
масло контура управления	control oil (нормальный режим; normal pipa1984)
нагрузка контура смешанного хладагента	duty of mr circuit
насос циркуляции высокотемпературного теплоносителя HTF в контуре предварительного нагрева сырьевого газа	HTF circulation pump- feed gas preheater loop
отрегулированный контур теплоносителя	tempered HTF loop
промежуточный контур	interim loop
радиус контура питания	radial extent
системы водного охлаждения замкнутого контура	Closed loop cooling water systems
схема контуров	loop drawing
телевидение с замкнутым контуром	closed circuit Television (CCTV)
трубный контур с температурными предохранителями	fusible plug loop
фреоновый контур	freon loop
циркуляционный насос высокотемпературного теплоносителя HTF контура ребойлера регенератора	HTF circulation pump – regenerator reboiler loop
электродвигатель насоса циркуляции высокотемпературного теплоносителя HTF в контуре предварительного нагрева сырьевого газа	HTF circulation pump motor-feed gas preheater loop
электродвигатель циркуляционного насоса высокотемпературного теплоносителя HTF контура ребойлера регенератора	HTF circulation pump motor – regen. reboiler loop