Terms for subject Sakhalin containing контроль за

Russian	English
ведущий специалист группы по контролю за выполнением проекта	Leading Specialist of Project Control Group (pipa1984)
Государственный комитет Азербайджанской Республики по экологии и контролю за природопользованием	Azerbaijan State Committee on Ecology and Control over Nature Utilization (the environmental regulatory body for Azerbaijan; ASCE; АГКЭ)
группа контроля за исполнением договоров	Contract Administration Group (контрактов)
группа контроля за исполнением контрактов	Contract Administration Group
группа контроля за исполнением контрактов	CAG (Contract Administration Group)
документация, необходимая для осуществления бухгалтерского контроля за расходами	documentation sufficient to support an audit of one's charges
инспектор по контролю за качеством работы поставщиков	SQS Inspector (pipa1984)
контроль за внесением изменений в проект	Control for making changes to the contract
контроль за гарантией качества	quality assurance inspection
контроль за их соблюдением законов и пр.	supervision of compliance therewith
контроль за ледовой обстановкой	ice management (Sakhalin Energy)
контроль за подвижностью флюидов	mobility control (при заводнении)
контроль за разработкой	reservoir management (process unit)
контроль за соблюдением	supervision of compliance therewith (законов и пр.)
контроль за ходом технологического процесса	process monitoring
осуществлять административный контроль за подготовкой и заключением контрактов	handle contract administration
отслеживание и контроль за прохождением	track and trace (su)
охрана труда и контроль за состоянием окружающей среды	Safety and Environmental
система контроля за работой машин	machine monitoring system
система текущего контроля за оборудованием	equipment monitoring system (EMS)
система текущего контроля за электросетями	electrical network monitoring system
Уровень ответственности за технический контроль	Technical Authority Level
устройство контроля за расходом нагнетаемых химических реагентов	injection rate control device (IRCD)