Terms for subject Sakhalin containing коммерческое

Russian	English
Декларация о коммерческом открытии месторождения	Commercial Strike (отчёт о рентабельном месторождении)
Комитет по коммерческим вопросам	Commercial Committee (ComCom, ККВ)
коммерческая тайна	highly confidential and proprietary
коммерческие запасы	commercial stock (в хранилищах)
коммерческие расходы	selling expenses (бухг.)
коммерческий газ	sales gas
коммерческий кредит	time credit
коммерческий узел учёта	LACT
коммерческий узел учёта газа	gas custody metering station (Bauirjan)
коммерческое открытие	commercial discovery
коммерческое предложение	commercial bid (Bauirjan)
площадка коммерческого узла учёта	custody transfer meter site (нефти)
производственно-хозяйственная и коммерческая деятельность	operational and commercial activities
прувер коммерческого учёта	custody metering prover
резервуарный парк бункеровочного топлива с насосной и узлом коммерческого учёта	bunker fuel tank farm with pump house and meter station
руководитель коммерческого подразделения	Business Unit Leader (key2russia)
сумматор потока для узла коммерческого учёта	flow computer for custody transfer
узел коммерческого учёта	custody transfer meter
узел коммерческого учёта	custody metering skid
узел коммерческого учёта	Fiscal metering unit
узел коммерческого учёта газа на входе	Gas inlet and metering station
узел коммерческого учёта и фильтрации газа	gas transfer terminal (Сводный отчёт по инспектированию с учетом факторов риска, УКУФГ, GTT)
узлы коммерческого учёта	custody meter stations