Terms for subject Sakhalin containing кислота

Russian	English
активная кислота	live acid
время нейтрализации кислоты	acid spending time
время реагирования кислоты	acid spending time
время реагирования кислоты в пласте	spending time
гидроразрыв раствором незагущённой кислоты	sand-acid treatment
глубина проникновения активной кислоты	live acid penetration
глубина проникновения кислоты в пласт	acid penetration distance
загущённая кислота	thickened acid
закачка кислоты в пласт	acid injection
замедление реакции кислоты	retardation
замедление реакции кислоты	retarding effect
замедление реакции кислоты	acid retardation
карбонизированная кислота	carbonated acid (смесь углекислоты и соляной кислоты)
кислота, загущённая сшитым полимером	crosslinked acid
кислота, обработанная замедлителями реакции	retarded acid
кислота, обработанная ингибитором коррозии	inhibited acid
кислота с добавками ПАВ	penetrating acid
концентрация кислоты	acid strength
медленно действующая кислота	retarded acid
обработка серной кислотой	sulphuric acid treatment
пирофосфатнатриевая кислота	sodium acid pyrophosphate (SAPP)
плавиковая кислота	HF acid
поглощающая скважина для сброса растворов кислот	acid-disposal well
покрытие из жирной кислоты	fatty acid coating
продукт реакции с кислотой	acid reaction product
промывка скважины раствором кислоты	acid wash
проникающая кислота	penetrating acid
растворимость в кислотах	acid solubility
реагент для предотвращения образования отстоя на границе отработавшая кислота-нефть	anti-sludge agent
реагент, отклоняющий поток кислоты в другую часть пласта	diverting agent
реагент, предотвращающий уход кислоты в проницаемую часть пласта	diverting agent
фтористоводородная кислота	HF acid