 |
| Russian | English |
| кип и а | instrumentation and controls |
| класс точности КиП | Instrument Accuracy class |
| компрессор воздуха кип | instrument air compressor (ambient air - air filter/silencer) |
| осушитель воздуха кип | instrument air dryer (prefilter, drying, regeneration, afterfilter) |
| ресивер осушённого сухого воздуха кип | instrument air receiver (dry) |
| схема трубопроводов и КИП | piping and instrument diagram (old terminology; P&ID) |
| схема трубопроводов и кип технологических систем | process engineering flow Scheme/Process & instrument diagram |
| схема трубопроводов обеспечения и кип | utility p&id (utility piping and instrumentation diagram) |
| установка подготовки воздуха кипа | instrument air package |
| фильтр воздуха КИПА на входе блока осушки | prefilter |
| функция защиты приборами КиП | Instrumented protective function |