Terms for subject Sakhalin containing кип

Russian	English
блок осушки воздуха КИП	utility air dryer
блок осушки воздуха КИП	instrument air dryer
воздух для КИП	utility air
воздух сжатый для КИП	instrument air
воздух сжатый для КИП	instrumentation air
воздух КИП	instrument air
воздух КИП	instrumentation air
воздух системы КИП	instrument air
гарантированный воздух КИП	secured instrument air
заводской КИП	plant instruments
Запирающая система воздуха КИП	Secure Instrument Air System (Vadimental)
защитная система с использованием приборов КИП	instrument protective system ips
инструменты и КИП	tools and test equipment
исследование систем электрооборудования и КИП	study of electrical and instrumentation systems
cистема обслуживания полевого оборудования КИП	asset management system (Bauirjan)
кабель КИП	instrumental cable
кабель КИП	instruments cable
КИП и А	instr
кип и а	instrumentation and controls
КИП системы безопасности	safety instrument system (SIS; ПСОБ)
класс точности КиП	Instrument Accuracy class
компрессор воздуха кип	instrument air compressor (ambient air - air filter/silencer)
мастерская КИП	instrument workshop
материалы для КИП	instrument materials
материалы системы КИП	instrument material
местные КИП и А и элементы щита управления	local instruments and panel items (pipa1984)
обеспечение воздухом КИП	instrument air support
оборудование КИП	control equipment
опорные рамы с КИП	metering skids
осушитель воздуха кип	instrument air dryer (prefilter, drying, regeneration, afterfilter)
Ответственный за техническое состояние КИП	TCI
Ответственный за техническое состояние КИП	Technical Custodian Instrumental (TCI)
отдел КИП и А	control systems department
отделение КИП и электрооборудования	instrumentation and electrical (I&E; КИПиЭО)
офис инженера по КИП и электрооборудованию	instrumentational and electrical office (I/E office)
план расположения приборов КИП	instrument location plan
помещение оборудования КИП	instrument room
помещение принадлежностей для приборов КИП	instrument auxiliary room
поставщики КИП и А	instrument suppliers (pipa1984)
принципиальная технологическая схема вспомогательных производств схема трубопроводов и КИП вспомогательных систем	utility engineering flow sheet scheme (see also P&ID; UEFS)
принципиальная технологическая схема вспомогательных систем схема трубопроводов и КИП вспомогательных систем	utility engineering flow sheet scheme (see also P&ID; UEFS)
Проверка практического обеспечения защитной функции с помощью КИП	Instrumented Protective Function (IPF)
Реестр уставок и блокировок аварийной сигнализации для КИП	Alarm and Trip Register (Корица)
ресивер осушённого сухого воздуха кип	instrument air receiver (dry)
ресивер технического воздуха и воздуха КИП	inst/utility air receiver
ресурсы КИП и электрооборудования	E&I resources (Sakhalin Energy)
связи КИП от завода к промыслу	connections from plant to field
связи КИП от промысла на завод	connections from field to plant
символы стандартных функций КИП	instrument symbols standard functions
система защиты КИП	instrumented protective system (IPS)
система защиты с помощью КИП	instrumented protective system
система обслуживания КИП	asset management system (Bauirjan)
система технического воздуха и воздуха КИП	Instrument and tool air system
СО КИП	asset management system (Bauirjan)
схема КИП инженерных коммуникаций	utility instrumentation diagram
схема трубной обвязки и КИП	pipeline and instrumentation diagram
схема трубной обвязки и КИП	pipeline and instrument diagram
схема трубопроводов и КИП	piping and instrument diagram (old terminology; P&ID)
Схема трубопроводов и КИП вспомогательных систем	Utility Engineering Flow Scheme
схема трубопроводов и КИП инженерных сетей	utility P&ID (utility piping and instrumentation diagram)
схема трубопроводов и кип технологических систем	process engineering flow Scheme/Process & instrument diagram
схема трубопроводов обеспечения и кип	utility p&id (utility piping and instrumentation diagram)
схемы размещения приборов КИП	instruments lay-out
схемы трубной обвязки и КИП	Piping and Instrument Diagrams
схемы трубной обвязки и КИП	P&IDs
Технические требования к КИП и А комплектных установок	Specification for Instrumentation and Control in Package Units (pipa1984)
траншея силовых кабелей и кабелей КИП	electrical and instrum. cables trench
установка подготовки воздуха КИП	instrument air package
установка подготовки воздуха кипа	instrument air package
фильтр воздуха КИП на выходе блока осушки	Afterfilter
фильтр воздуха КИПА на входе блока осушки	prefilter
функция защиты аппаратурой КИП	instrumented protective function
функция защиты приборами КИП	instrumented protection function
функция защиты приборами КиП	Instrumented protective function
шкафы КИП	instrument cabinets
щит КИП	instrument board
щит КИП	instrumentation panel
щит КИП	instrument panel
щит КИП	panel