Terms for subject Sakhalin containing изготовление

Russian	English
дефект изготовления	mill defect
допуск на изготовление	manufacture tolerance (OPL Tender Update)
допуски на изготовление	manufacturing tolerances
изготовление и монтаж	fabrication and assembly
изделия, изготовление которых требует длительного времени	long leadtime items
изделия, изготовление которых требует длительного времени	long lead items
оборудование длительного изготовления	long-lead items
покупатель получает товары на месте их изготовления и далее полностью принимает на себя ответственность и риск	ex works (EXW)
полностью сварное изготовление	all welded fabrication
проектирование, изготовление, монтаж	design, fabrication & installation (DFI)
процесс изготовления труб большого диаметра – гибка	UOE (large diameter pipe manufacturing process; U)
расходы на изготовление	shop costs
регистрационная книга изготовления	manufacturing record book (MRB)
сборный модуль заводского изготовления	pre-assembled unit block
стандарты на изготовление	manufacturing specifications